Citizen Remote logo

Other Remote jobs you may be interested in

Romance Novel Editor

Senior Editor/Writer

Experienced Slovak Translators, Writers & Editors

Senior Editor

Content Writer

Script Writing/Creative Writing Team Lead

Senior Technical Writer at Zuru

Job details

About our Mission & Product
 
Zuru Tech is on a mission to digitalize the construction process of buildings all around the world. We have a multinational team developing the first BIM software able to build your real dream home: you design, we build it!
 
Zuru and Zuru Tech have seen unprecedented expansion, achieving significant milestones.
Our trailblazing BIM software continuously pushes the innovation envelope, solidifying our position as industry leaders. Fuelling our vision are over 120 markets worldwide that have embraced our ground-breaking solutions. But our journey doesn't stop here!
 
Brilliant inventions take shape from brilliant minds. We all believe our product is extraordinary so we’re looking for extraordinary people too. Step into the future with Zuru Tech, where technology and creativity intertwine to reshape the construction industry worldwide.
 
About the Role
 
Our goal is to make architectural design and direct manufacturing of houses accessible to everyone through a software solution that offers exceptional graphic visualization and usability. We are currently developing a BIM software that is directly linked to the production of buildings.
The Senior Technical Writer (Freelancer) will have the opportunity to create and develop the architectural documentation for our BIM software.


What You Will Do:
  • Conduct thorough research on the product, processes, and internal users, and design the overall structure and layout of the documentation for our BIM software in English.
  • Document specific architectural or structural components of the product.
  • Create a structure for documenting the software for future development.
  • Define the language style, formality level, and overall tone to be used throughout the documentation.
  • Develop a comprehensive guide for writing and maintaining the documentation.


  • Sounds Nice? Check the following requirements:
  • Proven experience in drafting technical documentation for software, preferably within the BIM or civil engineering sectors.
  • Bachelor's degree in architecture, engineering, computer science, linguistics, or a related field.
  • Native English proficiency or advanced English skills.
  • In-depth knowledge of technical documentation principles, including writing styles, authoring tools, and documentation management.
  • Demonstrated ability to translate complex concepts into clear and understandable language for both technical and non-technical audiences.
  • Excellent verbal and written communication skills in English, with a strong focus on detail and accuracy.
  • Submission of a portfolio of documentation with the application is required for initial evaluation. Please include a link to your personal portfolio.
  • PLACE OF WORK: Modena / Milano / Full-remote
     
    The research is addressed to both sexes (Legislative Decree No. 198/2006) and to people of all ages and all nationalities, pursuant to legislative decrees 215/03 and 216/03. Candidates interested and in possession of the requirements are invited to send their curriculum vitae, including the authorization to process personal data, pursuant to Legislative Decree 196/03 and to the art. 13 GDPR 679/16.
    Apply now