Rathausplatz, Wedel

Zentral gelegen und doch wie eine Oase der Erholung, bietet Ihnen unsere Wohnung eine Verschmelzung aus städtischem Leben und idyllischer Ruhe. Im Zentrum von Wedel befindet sich unsere Wohnung im 3. OG (Endetage) eines Wohnhauses mit einem Aufzug und ausreichend Parkplätzen direkt vor der Haustür.
Die 1-Zimmer-Wohnung hat eine Größe von ca. 30m2 und verfügt über einen kompakten Flur, eine offene Küche sowie ein modernes Duschbad.

Lage:
Die Lage zwischen S-Bahnhof, ZOB, Einkaufsstraße und den Auwiesen ist perfekt, da sich nahezu alles direkt und unmittelbar vor der Haustür befindet. Ein Garagenstellplatz kann optional (kostenpflichtig) angemietet werden.
Freuen Sie sich auf eine liebevoll und komfortabel eingerichtete Wohnung und genießen Sie Ihren Aufenthalt bei uns.

Die Nachbarschaft:
Die Stadt Wedel ist ein traditionsreicher Ort mit maritimen und weltoffenen Flair.
Die Stadt ist umringt von einem herrlichen Grüngürtel, der sich im Osten dem Hamburger Stadtteil Rissen parkähnlich anschließt und im Norden bis zum Klövensteen, einem riesigen Waldgebiet mit Wildgehege und Kinderspielplätze, geht. Im Westen befindet sich ein Geesthang, der zur Haseldorfer Marsch hin abfällt, während im Süden die Elbe fließt und mit ihrer Deichlandschaft zu wunderschönen Spaziergängen und Fahrradtouren einlädt. Das Umfeld Wedels ist, was die Infrastruktur betrifft, gut erschlossen und erfüllt damit höchste Ansprüche an Wohnen und Freizeit. Wedel bietet neben Naturidylle und Naherholungsgebieten eine starke Infrastruktur mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten.

Verkehrsmittel:
Wedel liegt vollständig im Bereich des Hamburger Verkehrsverbundes (HVV).
Mit der S-Bahn-Linie S1 (grüne Linie) erreichen Sie ganz bequem und ohne umzusteigen Blankenese (13 Minuten), Altona (27 Minuten), die Reeperbahn (32 Minuten), die Landungsbrücken (34 Minuten), den Jungfernstieg (38 Minuten), den Hauptbahnhof (40 Minuten) und den Hamburg Airport (66 Minuten).
Der S-Bahnhof und ZOB befinden sich unmittelbar vor der Haustür, so dass Sie wirklich alles ganz bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen können.

Die Vorzüge unserer Wohnung im Überblick:
· ca. 30 qm Wohnfläche
· Doppelbett (160 x 200 cm) mit Latexmatratze (mittelfest)
· Bettwäsche, Handtücher und Hygieneutensilien
· eine voll ausgestattete Kitchenette mit Herd
· Kapselkaffeemaschine, Kühlschrank und Mikrowelle
· Kaffeekapseln und eine kleine Auswahl an Tee
· Badezimmer mit Dusche
· Kostenloses WLAN und Kabel-TV
· Smart-TV für NETFLIX, Amazon, Maxdome etc.
· Blu-ray-Player, Blu-rays
· Wöchentliche Reinigung sowie Wechsel der Bettwäsche und Handtücher möglich
· Zentrale Lage und excellente Anbindung an den ÖPNV

Ihre Vorteile:
· Keine lästige Wohnungssuche
· Sofort ein Zuhause zum Wohlfühlen
· Sonderkonditonen ab 2 Monaten (Rabattstaffel)
· Flexibilität in der Zeitplanung
· Keine schwankenden Preise

· Rauchen ist in der Wohnung nicht gestattet.
· Lärm ist nach 22:00 Uhr zu vermeiden.


ENGLISH:
Yet in the heart of the town but an oasis of relaxation, our apartment offers a unique combination of urban life and idyllic peace and quiet. The apartment is located in the heart of Wedel, on the 3rd floor of a nice building equipped with a lift and sufficient parking space direcltly in front of the building. The one room apartment has a size of about 30 m2, a spacy corridor, open kitchen and a modern bathroom with a shower.

Location:
Public transport (central train and bus station), shopping facilities and recreation area are in walking distance.
Parking space in a garage is available at extra fees. Look forward to your stay in our cosy and comfortable apartment and enjoy your time here.

Wedel:
The city of Wedel is an open minded place with a long maritime tradition and a cosmopolitan flair.
The city is surrounded by a magnificient coutry belt, eastbound connected with Hamburg-Rissen, northbound to the “Klövensteen” an awesome forest with local wildlife and playgrounds for children. To the West the landscape is characterized by the costal moorlands of sandy soils, a typical north German landscape. To the South the river Elbe with its unique dykes invites to long walks and cycle trips. Wedel has a well-developed infrastructure and provides access to all facilities holiday makers may desire. Beyond nature and recreation Wedel also offers a broad variety of shopping facilities, rstaurants and leasure facilities.

Public transport:
Wedel is part of the so called HVV (Hamburg Public Transport Network).
With the S1 (green line) you can reach the following destinations without chanching: Bankenese (13 min), Altona ( 27 min), Reeperbahn (amusement quarter) (32 min), Landungsbrücken (port area) (34 min), Jungfernstieg ( City center) (38 min), Central Station (40 min) and Hamburg Airport (66 min).
Wedel Central Station (Bus and Train) are in walking distance.


Pусский:
Расположенная в центре города и в то же время как оазис релаксации, наша квартира представляет собой слияние городской жизни и идеального спокойствия. Наша квартира расположена в центре города Ведель на 4 этаже жилого дома с лифтом. Рядом с домом имееется автостоянка с большим количеством парковочных мест. Однокомнатная квартира около 30 кв.м имеет компактный зал, открытую кухню и современную душевую комнату.

Расположение:
Наша квартира расположена в непосредственной близости со станцией электропоездов, автовокзалом, торговыми улицами и с видом на заливные луга. За дополнительную плату можно арендовать гараж. Так что отдыхайте и наслаждайтесь пребыванием в нашей комфортабельной квартире.

Mестоположение:
Город Ведель явлется традиционным местом с морской и космополитической атмосферой.
Город окружен красивой зеленой зоной, которая на Востоке примыкает к району Гамбурга Риссен, а на Севере тянется до Кловенштин, огромной лесной зоне с оленями и детскими игровыми площадками.
На Западе расположен Geesthang, который длится до Haseldorfer Marsch, а на Юге протекает Эльба со своим чудным пейзажем и отличной возможностью пешеходных и велосипедных прогулок.
Среда Веделя с точки зрения инфраструктуры хорошо развита и отвечает самым высоким стандартам жизни и отдыха.
Помимо природной идилии Ведель обеспечивает надежную инфраструктуру общественного транспорта, торговых и развлекательных возможностей.

Tранспорт:
Ведель полностью относится к транспортному сообщению Гамбурга (HVV).
С железнодорожной линией S1 (зеленая линия) Вы сможете удобно доехать до Blankenese (13 минут), Altona (27 минут), Реепербан (32 минут), die Landungsbrücken (34 минут), Юнгфернштиг (38 минут ), центральный вокзал (40 минут) и аэропорт Гамбурга (66 минут). S-Bahn станция и центральный автовокзал расположены прямо напротив входной двери, так что вы можете на самом деле довольно легко передвигаться на общественном транспорте.